Feuerwerker (Liedtext)

Strophen:

Zündet kein Grün und zündet kein Blau,
auch kein Rot, das verdirbt nur die Schau,
doch schön wäre nun ein leuchtendes GELB!
So zündet JETZT in Schnelle dasselb!

Zündet kein Rot und zündet kein Gelb,
auch kein Blau, das den Himmel erhellt,
doch schön wäre ein leuchtend GRÜN!
So zündet es JETZT ganz kühn!

Zündet kein Blau und zündet kein Grün,
auch kein Gelb, soll am Himmel erglühn,
doch schön wäre ein leuchtend ROT!
So zündet JETZT die feurige Not‘!

Zündet kein Gelb und zündet kein Rot,
auch kein Grün, das ist ein Verbot,
doch schön wäre ein leuchtend BLAU!
So zündet es JETZT genau!

So viele Farben in herrlicher Pracht,
haben den Himmel zum Leuchten gebracht,
doch schön wäre noch ein sattes ORANGE!
So zündet es JETZT als Revanche!

Jetzt haben wir fast alles gesehen,
doch noch lassen wir Euch nicht gehen,
schön wäre zum Schluss noch ein VIOLETT!
So zündet es JETZT, das wäre sehr nett!

Ihr FEUERWERKER allesamt,
habt uns’ren allergrößten Dank!
Dies Feuerwerk war – ohne Wort,
von der allerfeinsten Sort!

————————————————-

English Version

Verses:

Ignite neither green nor blue,
nor red, it only spoils the show
but a bright and YELLOW one would be great!
ignite it quickly, NOW!

Ignite neither red nor yellow
nor blue, which lights the sky
But a bright and GREEN one would be great!
Ignite it boldly, NOW!

Ignite neither blue nor green
nor a yellow one should glow up on the sky
But a bright and RED one would be great!
Ignite the fervid need, NOW!

Ignite neither yellow nor red
nor a green one, it’s a ban!
But a bright and BLUE one would be great!
Ignite it NOW!

So much colours in wonderful splendor
have lit the sky
But a luscious green one would be great yet!
Ignite it as a service in return, NOW!

Now we’ve seen almost all o fit,
But we won’t let you go yet
In the end a purple one would be great!
Ignite it NOW! That would be nice!

All of you pyrotechnicians
have our greatest thanks!
This display of fireworks was speechless
It was one of the best!

Schreibe einen Kommentar